Опочтарение (2010)

Мошенник Мойст ван Липвиг попадается на очередной афере, и его приговаривают к смерти, но вместо виселицы он оказывается в кабинете правителя Анк-Морпорка. Ему предлагают сделку: либо окончательная казнь, либо работа почтмейстером в заброшенном здании почтамта, которое буквально завалено письмами столетней давности. Внутри здания живут только двое странных служащих — старик и помешанный на марках юноша, а письма, кажется, нашептывают свои секреты. Мойст пытается сбежать, но его ловит огромный голем-пристав, так что приходится браться за дело всерьез. Ситуация осложняется тем, что в городе давно правит монополия оптических семафоров, которыми заведует крайне неприятный делец, готовый устранять конкурентов любыми способами. Мойст начинает придумывать безумные идеи вроде печати марок, чтобы оживить почту, попутно ввязываясь в конфликт с владельцами семафоров. Его преследуют видения прошлого, на почтамте происходят странные смерти предшественников, а по улицам бродит убийца-банши. Постепенно попытка просто выжить превращается в масштабное противостояние между старой бумажной почтой и современными технологиями связи, где всё решается скоростью доставки и личной наглостью бывшего фальшивомонетчика.