Перед закатом (2004)

Спустя девять лет после той самой ночи в Вене Джесси оказывается в Париже. Он написал книгу об их встрече с Селин и теперь презентует её в местном книжном магазине, отвечая на вопросы журналистов. Селин приходит на эту встречу. У них совсем мало времени, потому что вечером у Джесси самолёт, и они просто идут гулять по парижским улочкам. Сначала разговор кажется немного натянутым, они обмениваются дежурными новостями о работе и жизни, заходят в небольшое кафе, пьют кофе. Постепенно атмосфера меняется, они начинают говорить о личном, делиться наболевшим и признаваться, что та венская встреча сильно повлияла на всю их дальнейшую судьбу. Они катаются на речном трамвайчике по Сене, спорят, вспоминают прошлое и понимают, что прежние чувства никуда не исчезли. Время поджимает, Джесси провожает Селин до её дома на машине, а потом поднимается к ней в квартиру, чтобы послушать, как она играет на гитаре, хотя такси до аэропорта уже ждёт его внизу.