Каин. Исключение из правил (2012)

Фред Каин служит капитаном в полиции Марселя и передвигается на инвалидной коляске после тяжелой аварии на мотоцикле. Эта особенность сильно меняет его методы работы, заставляя полагаться на наблюдательность и острый язык, а не на физическую силу. Он постоянно иронизирует над своим положением и не упускает шанса задеть коллег или подозреваемых, нарушая привычные правила ведения допросов. Вместе с напарницей Люси Деламбр, которой приходится мириться с его тяжелым характером и цинизмом, они берутся за запутанные дела на юге Франции. Каин упрямо лезет в самые сомнительные ситуации, общается с непростыми свидетелями и выстраивает свои версии происходящего, часто игнорируя прямые приказы начальства. Параллельно он пытается разобраться в натянутых отношениях с бывшей женой Гаэль и сыном Бруно, которые тоже не всегда понимают его специфический юмор. В каждом расследовании Каин ищет скрытые мотивы людей, ловко используя свою уязвимость как преимущество перед теми, кто привык смотреть на него свысока.