Перевод Тримуртулу (2026)

Тримуртулу работает обычным полицейским констеблем, но из-за своего характера и отказа идти на уступки руководство постоянно переводит его с одного места на другое. За десять лет службы ему пришлось сменить уже пятьдесят пять участков. Очередным назначением становится глухая провинция, куда его отправляют после очередного конфликта с начальством. Оказывается, много лет назад в этом же самом месте работал его отец, который погиб при странных обстоятельствах. Разбирая старые архивы и общаясь с местными жителями, главный герой случайно натыкается на заброшенное уголовное дело двадцатилетней давности, связанное с нападением на девушку из местного племени. Постепенно выясняется, что его отец пытался довести это расследование до конца и именно за это заплатил жизнью. Чем дальше констебль погружается в детали прошлого, тем отчетливее понимает, что ниточки от того давнего происшествия тянутся к самым вершинам власти. В деле оказываются замешаны действующий главный министр штата и ее сын, которые все эти годы успешно скрывали правду и глушили любые попытки поднять архивы. Несмотря на отсутствие поддержки со стороны коллег, опасения за собственную безопасность и прямое давление сверху, герой решает дойти до конца, восстановить цепочку событий тех лет и привлечь к ответственности всех, кто замешан в трагедии, независимо от их статуса и связей.