Балеарский (2025)

В разгар летней жары несколько молодых ребят тайком забираются на территорию чужой роскошной усадьбы, чтобы поплавать в бассейне. Они просто плещутся в прохладной воде, пока во дворе внезапно не появляются три свирепых черных пса. Животные начинают агрессивно метаться по бортику и скалиться, так что подростки оказываются заперты в бассейне под палящим солнцем. Любая попытка выбраться на сушу грозит нападением, и им приходится часами оставаться на плаву, переговариваясь и пытаясь найти выход. В это же время на соседней вилле у кромки леса собирается компания обеспеченных взрослых. Они празднуют начало лета, выпивают на террасе, вспоминают прошлое и ведут праздные разговоры. Пока соседи беззаботно отдыхают, в окружающем лесу начинает разгораться пожар. Дым постепенно затягивает небо, пламя приближается к участку, но отдыхающие упорно делают вид, что ничего страшного не происходит, и продолжают вечеринку. В итоге обе компании оказываются в ловушке: одни не могут выйти из воды из-за сторожевых псов, а другие заблокированы на веранде кольцом наступающего огня.